我本沉默伦敦时间，8月7日10时42分，刘翔站上伦敦碗的跑道，现场有冷风，更多的是8万人的欢迎。
现在刘翔是国家的儿子，等奥运会后才能还给我。如果有一天刘翔不再优秀，希望大家可以原谅他。
一位一直跟刘翔父母保持联系的上海记者说，刘翔受伤当天深夜再度和父母联系时，已开始宽慰自己的父母：目前脚部不痛，让父母放心，好传奇私服不要太难过。而在谈到手术时，刘翔也说，这只不过是小手术，他会配合医生的手术治疗方案，并且争取尽快康复。
发布时间:2012年08月09日 03:07进入复兴论坛来源：东方网手机看视频
2012年8月7日，不算太特别的日子，却在所有关注刘翔的人心底烙下痕迹。不是因为我们必须接受所能预想的最残酷的结局，而是因为这一天、这5分钟、或许更短的时间里，留下了一些记忆中的碎片。
我只是个平凡的父亲，我想给孩子最好的呵护，让他不受伤害。可就是这么简单的事情，我做不到。
长江商报消息对刘翔而言，跟腱伤，阿喀琉斯之踵爆发了，在一个最不合时宜的时候。
4年前，第二次枪响前，好传奇私服他撕下右腿上的号码，朝着终点的反方向走去，一直走出视线年后，发令枪响，他第一个冲出起点，发力奔跑，却在第一个栏架前摔倒，右手紧紧捂住脚踝。
刘翔举手微笑着向四周致意，然后准备起跑。蹲下前，他拍拍胸脯，连道两声“妈妈”，勾了勾嘴角，然后出发。他曾许诺父母，会有一次自我超越。好传奇私服
“第4道的是雅典奥运会冠军、奥运会纪录保持者、北京奥运会因伤退赛如今重又回来的中国刘翔……”现场主持人的线万人的掌声已响起来，那种热烈并不逊色他们给予第7道英国选手的。
事实上，好传奇私服在到达医院并经过简短治疗后，刘翔又给父母打了一个电话宽慰父母。刘翔因伤被淘汰出局后，人在伦敦的刘翔父母情绪一直比较激动，“他们一直躲在酒店房间内哭泣……”
据一位上海记者透露，刘翔在从医院回奥运村的路上给父亲打了个电话，中国飞人只叫了两声“爸爸，爸爸”，就忍不住痛哭无法再说什么。
这次重重的摔倒，让他脚部的伤势加重，赛后只能单脚跳完全程，然后被轮椅送去医疗室。